"Mucha gente pequeña, en lugares pequeños haciendo cosas pequeñas, puede canviar el mundo"
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris autors indis. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris autors indis. Mostrar tots els missatges

dimecres, 28 de gener del 2015

Las nueve caras del corazón

¡Hola!
Ya se que llevo unas entradas con muchas excusas y tonterías, pero la verdad es que llevo una temporada de estrés máximo.
Poco después de Navidad termine esta joya, uno de los mejores libros que he leído nunca, de mano de una de mis escritoras favoritas: Anita Nair.
Aquí os dejo la reseña del tesoro que es este magnifico libro:
Libro: Las nueve caras del corazón
Autora: Anita Nair
Traducción: Manu Berástegui
Año: 2007
Idioma original: Inglés
Editorial: Santillana Ediciones
Sinopsis:
"En la danza, como en la vida, no necesitamos más que nueve formas de expresarnos. Las podríamos llamar las nueve caras del corazón." Anita Nair
Cuando Chris, un periodista inglés, llega al sur de la India para escribir sobre Koman, un conocido maestro de kathakali, se encuentra con un mundo de magia, danza y teatro. Con su llegada, Radha, la sobrina de Koman, una mujer de espíritu independiente casada desde muy joven, descubrirá que hay una vida mucho más apasionada que la que lleva con su marido Shyam. De nuevo, Anita Nair describe la India actual, sus raíces milenarias, las pasiones y los deseos que rigen la vida de las personas.
Opinion personal:
Abrí el libro, entre los últimos pasillos de la biblioteca de mi pueblo, y, automáticamente sentí la olor que llevan todos los libros de Anita Nair, una olor que solo puede traer buenas historias. Me sumergí rápidamente en la lectura, fascinada una vez más por las descripciones típicas de autora, que me llevaban los aromas exóticos para mi, los sabores desconocidos, las sensaciones explosivas... Parecía que las palabras danzaran ante mis ojos, que me quisieran seducir con sus sombras y sus luces misteriosas. Como ya me pasó con El vagón de las mujeres, Anita Nair a conseguido que me olvidara de que era yo de una forma que pocos autores consiguen, ayudándome a ver el mundo des de los ojos de una india. Me ha encantado y fascinado, tanto o más que el ultimo que reseñe, al que ya hecho referencia más arriba, a El vagón de las mujeres.




dimecres, 19 de novembre del 2014

El vagón de las mujeres

¡Hola!
Llevo unos días que, con la lluvia y las tardes cada vez más cortas ya no puedo salir tan a menudo a pasear por las calles, así que dedico más tiempo a leer ilimitadamente a la biblioteca saboreando la dulce olor de los libros de biblioteca o en casa, tapada con una mantita y con un te en la mano.
Son pequeños placeres de la vida otoñal.
Últimamente los libros juveniles ya no me atraen de la misma forma y leo más novelas para un  publico más adulto, como pueden ser esta que hoy os llevo o la que me tiene pegada ahora (Leer "Lolita" en Teheran).
Aquí os dejo la reseña de este libro tan interesante y precioso:
Libro: El vagón de las mujeres
Autora: Anita Nair
Traducion: Nanu Berástegui
Año: 2014
Idioma original: Inglés
Editorial: Círculo de lectores
Sinopsis:
Seis mujeres que no se conocen, juntas en un vagón de tren y durante un largo viage. Seis mujeres indias y todo el tiempo para compartir confidencias, secretos, miedos, soledades. El espacio, el ritmo y las fragancias del universo femenino, adrezado con recetas de cocina, para reflexionar sobre la condición de la mujer, el amor, el matrimonio, la familia y las siempre inquietantes relaciones humanas.
Opinion personal:
Abrí el libro, fascinada por la chica que me miraba con una sonrisa arcaica digna de las mejores esculturas griegas de su primera época, su sari de colores anaranjados y las rosas rojas envueltas por unas uñas plateadas y largas. Dento me esperaba una olor adictiva a libro viejo, un poco de polvo y la mezcla de olores de las casas por donde había pasado, una olor que siempre me enamora.
Entre las paginas del libro descubrí la difícil y dura vida llena de contracciones y normas estúpidas a la que se enfrentan las mujeres indias, sus impresionantes historias, sus costumbres, sus semejanzas y sus diferencias. Me trasporto de campos a ciudades, de madres a hijas, de mujeres con maridos duros e inquietantes a mujeres con infancia perfectas pero futuros inciertos.
Me a encantado, me ha ayudado a ver la verdaderas lucha que muchas libran en su interior, el que de verdad es la represión más salvaje de un ser indefenso.
Una historia duras pero preciosas a la vez, como diamantes.
Me encantaría que más gente se uniera dejado llevar por estas preciosa palabras que llenan el libro, por favor, leer-lo, veréis delante vuestro desfilar el significado de lucha, de represión y de incertidumbre.